No diagrama de controle de uma doença, os limites superiores e inferiores da faixa endêmica representam: