Questões comentadas Banco do Brasil de Inglês | 40692
Comentários da questão
-
- 19/11/2025 às 20:58
A frase "With so much debt already under their belts, millennials are worried about adding any credit card debt to the pile" (Com tanta dívida já acumulada, os millennials estão preocupados em adicionar qualquer dívida de cartão de crédito à pilha) significa que eles têm uma grande quantidade de dívida existente e não podem arcar com mais.
✅ Resposta Correta:
d) so much debt to pay that they can’t afford another one. (tanta dívida para pagar que não podem arcar com outra.)
🔍 Explicação Simples
- "Under their belts": É uma expressão idiomática que significa "já adquirido" ou "já acumulado" (referindo-se à dívida estudantil).
- "Adding... to the pile": Refere-se a aumentar a "pilha" de dívidas.
- A frase estabelece uma relação de causa e consequência: A causa é a grande dívida existente; a consequência é a preocupação em não adicionar mais dívidas (de cartão de crédito).
A opção (d) traduz esse medo: eles têm uma dívida tão grande que não podem assumir uma dívida adicional (de cartão de crédito).