Vamos analisar o texto e o objetivo da transcrição direta das frases dos manifestantes durante os protestos na Espanha.
O enunciador reproduz expressões claras, intensas e diretas — como "Apaga la tele y enciende la calle", "La llaman crisis, pero es estafa" e "Yo no los voté" — que são manifestações genuínas da insatisfação popular.
Objetivo da transcrição direta:
Dar voz aos manifestantes, mostrando suas demandas e indignações sem intermediários ou distorções.
Tornar mais viva e concreta a experiência do movimento social para o leitor.
Mostrar o sentimento popular em seu próprio tom.
Análise das alternativas:
a) provocá-los de forma velada.
❌ A provocação não é velada, nem parece ser o foco do enunciador.
b) dar voz ao movimento popular.
✅ Correta. O enunciador reproduz literalmente as frases para que o próprio movimento se manifeste diretamente.
c) fomentar o engajamento do leitor.
❌ Pode ocorrer, mas não é o objetivo principal apontado no texto.
d) favorecer o diálogo entre governo e sociedade.
❌ Não há menção direta ao diálogo ou à mediação.
e) instaurar dúvidas sobre a legitimidade da causa.
❌ O texto expressa apoio e não questiona a legitimidade.
Resposta correta:
b) dar voz ao movimento popula