Questões comentadas ENEM de Espanhol | 90017

#90017
Concurso: ENEM
Cargo: Aluno ENEM
Banca: INEP
Matéria: Espanhol
Tipo: Múltipla escolha
Comentários: 1

difícil

(1,0)

Mayo 15 Que manana no sea otro nombre de hoy

En el ano 2011, miles de jóvenes, despojados de suscasas y de sus empleos, ocuparon las plazas y las callesde varias ciudades de Espana. Y la indignación se difundió. La buena salud resultómás contagiosa que las pestes, y las voces de losindignados atravesaron las fronteras dibujadas en losmapas. Así resonaron en el mundo: Nos dijeron “ja la puta calle!”, y aquí estamos. Apaga la tele y enciende la calle. La llaman crisis, pero es estafa. No falta dinero: sobran ladrones. Los mercados gobiernan. Yo no los voté. Ellos toman decisiones por nosotros, sin nosotros. Se alquila esclavo econômico. Estoy buscando mis derechos. ¿Alguien los ha visto? Si no nos dejan sonar, no los dejaremos dormir.
GALEANO, E. Los hijos de los días. Buenos Aires: Siglo Veintiuno, 2012.
Ao elencar algumas frases proferidas durante protestos na Espanha, o enunciador transcreve, de forma direta, as reivindicações dos manifestantes para

a) provocá-los de forma velada.
b) dar voz ao movimento popular.
c) fomentar o engajamento do leitor.
d) favorecer o diálogo entre governo e sociedade.
e) instaurar dúvidas sobre a legitimidade da causa.

Comentários da questão

- 21/06/2025 às 16:12

Vamos analisar o texto e o objetivo da transcrição direta das frases dos manifestantes durante os protestos na Espanha.

O enunciador reproduz expressões claras, intensas e diretas — como "Apaga la tele y enciende la calle", "La llaman crisis, pero es estafa" e "Yo no los voté" — que são manifestações genuínas da insatisfação popular.

Objetivo da transcrição direta: Dar voz aos manifestantes, mostrando suas demandas e indignações sem intermediários ou distorções.

Tornar mais viva e concreta a experiência do movimento social para o leitor.

Mostrar o sentimento popular em seu próprio tom.

Análise das alternativas: a) provocá-los de forma velada. ❌ A provocação não é velada, nem parece ser o foco do enunciador.

b) dar voz ao movimento popular. ✅ Correta. O enunciador reproduz literalmente as frases para que o próprio movimento se manifeste diretamente.

c) fomentar o engajamento do leitor. ❌ Pode ocorrer, mas não é o objetivo principal apontado no texto.

d) favorecer o diálogo entre governo e sociedade. ❌ Não há menção direta ao diálogo ou à mediação.

e) instaurar dúvidas sobre a legitimidade da causa. ❌ O texto expressa apoio e não questiona a legitimidade.

Resposta correta: b) dar voz ao movimento popula