Análise detalhada da assertiva IV:
IV. Os delegados de polícia não podem advogar contra a pessoa jurídica que os remunera; assim, delegado da Polícia Federal poderá advogar contra o estado-membro ou município, mas não contra a União.
O Estatuto da OAB, art. 28, inciso IV, veta a advocacia contra a pessoa jurídica que remunera o profissional.
Delegados de polícia estaduais são funcionários públicos do respectivo estado, e delegados da Polícia Federal são servidores da União.
Portanto, um delegado da Polícia Federal não pode advogar contra a União, que é seu órgão remunerador.
Mas pode advogar contra estados ou municípios (outros entes federativos), pois não são seus empregadores.
À primeira vista, a assertiva parece correta.
Por que a assertiva IV pode ser considerada incorreta?
O problema está no conceito de "delegado de polícia" e sua natureza jurídica para fins de vedação na advocacia:
Delegados da Polícia Federal são servidores públicos federais, mas estão sujeitos a regras específicas quanto ao exercício da advocacia, conforme entendimento do Estatuto e de normas complementares.
Porém, alguns entendimentos apontam que a vedação de advocacia contra o ente que remunera aplica-se a delegados estaduais, mas a situação do delegado da Polícia Federal pode ser mais restritiva, pois eles são servidores federais em cargo que tipicamente tem vedação total à advocacia privada (por exemplo, cargos que exigem dedicação exclusiva ou que são considerados em regime estatutário restritivo).
Logo, a possibilidade de advogar contra estados e municípios pode não ser garantida para delegados federais em razão das restrições específicas de seu cargo.
Conclusão
As assertivas I, II e III estão corretas, pois refletem normas gerais claras.
A assertiva IV, apesar de parecer correta, pode estar incorreta por uma interpretação mais restritiva da legislação sobre a advocacia dos delegados federais, especialmente quanto à possibilidade de advogar contra estados ou municípios.
Por isso, o gabarito escolhe a alternativa B, pois considera que a IV está incorreta ou pelo menos não universalmente correta.