A questão solicita a alternativa em que o verbo "identificaram" (ou suas flexões, como "identifica" ou "identificou") exerce corretamente a transitividade direta, baseando-se no seu uso na linha 1 do texto.
No texto: "Pesquisadoras dos Estados Unidos identificaram pela primeira vez um novo subtipo do vírus..."
Verbo: identificaram
Objeto Direto: um novo subtipo do vírus (identificaram o quê?)
Portanto, no texto, o verbo "identificar" é usado como Transitivo Direto (VTD). A alternativa correta deve seguir esse padrão, ou seja, o verbo deve ligar-se ao seu objeto sem preposição obrigatória.
Análise das alternativas:
a) "Identificou-se com a situação." * Verbo: "Identificou-se". * O verbo é pronominal e exige a preposição "com" para o complemento ("com a situação"). * Transitividade: Transitivo Indireto (VTI) e Pronominal. (Incorreta)
b) "Eles se identificam em quase tudo." * Verbo: "se identificam". * O verbo exige a preposição "em" para o complemento ("em quase tudo"). * Transitividade: Transitivo Indireto (VTI) e Pronominal. (Incorreta)
c) "A calça jeans identifica os jovens ricos ou pobres." * Verbo: "identifica". * Objeto: "os jovens ricos ou pobres" (identifica quem? / identifica o quê?). Não há preposição ligando o verbo ao objeto. * Transitividade: Transitivo Direto (VTD). (Correta)
d) “À noite, ficávamos no pátio, olhando as nossas estrelas, identificando-nos com elas”. * Verbo: "identificando-nos". * O verbo exige a preposição "com" para o complemento ("com elas"). * Transitividade: Transitivo Indireto (VTI) e Pronominal. (Incorreta)
A única alternativa em que o verbo "identificar" é empregado como Transitivo Direto (VTD), assim como no texto, é a letra c.
A alternativa correta é a c.