O trecho original é: "Se for assaltado, não reaja -- entregue tudo." (linha 04). A oração destacada tem valor de condição.
O objetivo é encontrar a reescrita que altera o sentido dessa condição.
Análise das opções:
| Opção | Reescrita | Sentido da Oração Sublinhada | Altera o Sentido Original? |
| :---: | :---: | :---: | :---: |
| a) | "Sendo assaltado, não reaja..." | Oração reduzida de gerúndio com valor condicional (Se for assaltado...). | Não. Mantém o sentido de condição. |
| b) | "Em caso de assalto, não reaja..." | Locução prepositiva com valor condicional (Caso haja assalto...). | Não. Mantém o sentido de condição. |
| c) | "Caso seja assaltado, não reaja..." | Conjunção condicional (Caso, se...). | Não. Mantém o sentido de condição. |
| d) | "Assaltando, não reaja..." | Oração reduzida de gerúndio. Quem pratica a ação é o sujeito oculto. | Sim. |
| e) | "Para caso de assalto, não reaja..." | Locução prepositiva com valor condicional/final (No caso de assalto...). | Não. Mantém o sentido de condição (Embora "Para" possa introduzir finalidade, o contexto o torna condicional). |
Detalhamento da Opção D:
No trecho original, "Se for assaltado", o sujeito da oração condicional está na voz passiva (o sujeito é o leitor, que sofre a ação de ser assaltado).
Na opção d) "Assaltando, não reaja...", o verbo "assaltar" está na voz ativa. Gramaticalmente, "Assaltando" sugere que o sujeito oculto da oração reduzida é o próprio leitor, ou seja, quem realiza a ação de assaltar é o sujeito (o leitor).
- Original (Sentido): Se você for vítima de assalto...
- Opção D (Sentido literal da reescrita): Se você estiver assaltando alguém, não reaja...
A inversão da voz verbal altera completamente a lógica e o sentido da recomendação de segurança.
A opção que altera o sentido do que é dito na frase original é a (d).
